Fragen, klar beantwortet
Was die App ist, was sie kostet und wem die Daten gehören. Wenn deine Frage hier fehlt, schreib uns: Die Mail erreicht einen Menschen.
Erste Schritte
- Was ist Lunar Log?
- Eine Traumtagebuch-App für iOS, Android und das Web. Du hältst Träume gleich nach dem Aufwachen per Sprache oder Tastatur fest, und sie ordnet sie zu einem privaten, durchsuchbaren Tagebuch der Personen, Orte und Zeichen, die wiederkehren.
- Auf welchen Geräten läuft die App?
- Auf iPhone und iPad, auf Android-Handys und in jedem Browser: Die Web-App unter app.lunarlog.me ist für das Bearbeiten und Lesen am Tag, für das eine Handytastatur nicht gemacht ist. Mit einem Konto zeigt jedes Gerät dasselbe Tagebuch.
- Brauche ich ein Konto?
- Nein. Die App funktioniert allein mit deinem Gerät: keine Registrierung, keine E-Mail, kein Netz nötig, und ohne Konto verlässt nichts, was du schreibst, je dein Handy. Ein Konto ist optional und tut zwei Dinge: Es hält eine synchronisierte Kopie des Tagebuchs bereit, damit ein verlorenes oder kaputtes Handy kein verlorenes Tagebuch ist, und es öffnet dasselbe Tagebuch auf deinen anderen Geräten, auch in der Web-App. Konto oder kein Konto erklärt den ganzen Unterschied.
- Ist die App kostenlos?
- Das Tagebuchführen ist kostenlos, für immer. Dein eigenes Tagebuch zu schreiben, zu lesen, aufzunehmen, zu ordnen, zu durchsuchen und zu exportieren, liegt nie hinter einer Bezahlschranke und wird nie begrenzt. Die optionale KI-Ebene, der Teil, der deutet und verknüpft, ist das Einzige, was etwas kostet.
Einen Traum festhalten
- Kann ich Träume per Sprache aufnehmen?
- Ja. Einmal drücken und sprechen, so hältst du einen Traum mit geschlossenen Augen und ohne Licht fest. Die Aufnahme ist immer kostenlos und bleibt immer erhalten. Sie für dich aufzuschreiben, also die Transkription, ist Teil von Pro, und auch dann bleibt das Audio: Halb verschlafenes Gemurmel lässt sich nie perfekt transkribieren, und deine eigene Stimme holt den Traum auf eine Weise zurück, wie es das Lesen nicht kann.
- Und wenn ich nur drei Wörter habe?
- Drei Wörter zählen als Eintrag. Speichere ihn und schreib ihn beim Kaffee zu Ende; der Traum behält seine ursprüngliche Uhrzeit, und jeder Tastendruck wird sofort gespeichert, also geht nichts verloren, wenn du mitten im Satz wegdämmerst.
- Und wenn ich mich an nichts erinnere?
- Dafür gibt es eine Taste. Eine ruhige Nacht ist mit einem Tippen aufgezeichnet, sie hält deinen Streak am Leben, denn die Gewohnheit besteht im Dabeibleiben, und sie zählt in deinen Statistiken nie als Traum. Deine Erinnerungsrate bemisst sich an den Morgen, die du wirklich aufgezeichnet hast.
- Kann die App mich morgens erinnern?
- Ja, wenn du möchtest. Eine einzige sanfte Mitteilung zu einer Zeit deiner Wahl fängt den Traum ein, bevor es dein Tag tut. Sie ist aus, bis du sie einschaltest, und es gibt keine andere Mitteilung in der App.
- Wie füge ich das Widget hinzu?
- Es gibt zwei. Traum aufzeichnen öffnet einen neuen Eintrag; Schnellaufnahme startet direkt die Aufnahme, sodass ein Traum nur einen Druck entfernt ist, noch bevor das Handy entsperrt ist.
- Home-Bildschirm des iPhone. Halte eine leere Stelle auf dem Home-Bildschirm gedrückt, tippe auf Bearbeiten und dann auf Widget hinzufügen. Suche nach Lunar Log und wähle Traum aufzeichnen oder Schnellaufnahme, in der kleinen oder mittleren Größe.
- Sperrbildschirm des iPhone. Halte den Sperrbildschirm gedrückt, tippe auf Anpassen und dann auf Sperrbildschirm. Tippe auf die Widget-Leiste unter der Uhr, suche nach Lunar Log und füge Traum aufzeichnen oder Schnellaufnahme hinzu. Dieselben zwei gibt es auch für die beiden Tasten am unteren Rand des Sperrbildschirms: Tippe auf eine, entferne ihr Steuerelement und wähle Lunar Log aus der Liste.
- Kontrollzentrum. Öffne das Kontrollzentrum, halte eine leere Stelle gedrückt und tippe dann auf Steuerelement hinzufügen. Suche nach Lunar Log und füge Traum aufzeichnen oder Schnellaufnahme hinzu. Auch die Aktionstaste neuerer iPhones lässt sich mit einem der beiden belegen, unter Einstellungen, Aktionstaste, Steuerelemente.
- Android. Halte eine leere Stelle auf dem Startbildschirm gedrückt, tippe auf Widgets, suche Lunar Log und ziehe Traum aufzeichnen oder Schnellaufnahme auf den Bildschirm.
- Kann ich mit einer richtigen Tastatur schreiben?
- Ja. Die Web-App ist dasselbe Tagebuch im Browser, zum Bearbeiten am Tag, zum Wiederlesen, für Deutungen und längere Gespräche mit Luna, und alles, was du auf dem Handy festgehalten hast, ist schon da. Das Handy bleibt das Werkzeug, um den Traum nachts einzufangen. Lesen im Web ist mit einem Konto kostenlos; Schreiben und Bearbeiten dort sind Teil von Pro. Öffne sie unter app.lunarlog.me.
Was das Tagebuch daraus macht
- Wie ordnet die App Träume?
- Schreib einmal @Anna oder @der Strand, und sie werden zu eigenen Orten, die jeden Traum enthalten, in dem sie je vorkamen. Personen, Orte und Tags entstehen von selbst aus dem, was du schreibst; nichts muss abgelegt werden. Monate später lässt sich der Faden immer noch aufnehmen.
- Kann ich meine Träume durchsuchen?
- Das ganze Tagebuch auf einmal, nach jedem Wort, jeder Person, jedem Ort, Tag oder Gefühl. Filter grenzen es auf Klarträume, Albträume, einen Zeitraum oder eine Mondphase ein.
- Was ist die Symbolbibliothek?
- Eine Bibliothek mit 500+ Traumsymbolen, jedes durch eine jungsche, archetypische Linse gelesen statt als Lexikoneintrag. Die aus deinen eigenen Einträgen tauchen von selbst auf. Die am häufigsten geträumten sind auf der Website veröffentlicht: Fang mit der Bibliothek der Traumsymbole an.
- Hält die App fest, wie sich ein Traum angefühlt hat?
- Ja. Das Gefühl eines Traums ist oft ein klarerer Hinweis als seine Handlung, deshalb sind Emotionen eine eigene Ebene: im Zeitverlauf dargestellt, und jede auf ihrer eigenen Seite gelesen. Siehe Emotionen in Träumen.
- Warum der Mond?
- Jeder Traum trägt die Phase des Mondes, unter dem er geträumt wurde, und die Erkenntnisse legen deine Nächte daneben. Ob der Mond verändert, wie du träumst, ist eine Frage, die du mit dem Tagebuch selbst beantworten kannst, mit deinen eigenen Daten.
- Was zeigen die Erkenntnisse?
- Die Erinnerungsrate im Zeitverlauf, deinen Streak, ein Jahr voller Nächte als Heatmap, Träume nach Mondphase und wie oft jede Emotion, jede Person, jeder Ort, jedes Tag und jedes Symbol wiederkehrt. All das ist kostenlos, ohne Einschränkungen.
Pro und die KI-Ebene
- Was ist in Pro enthalten?
- Sprachtranskription, automatisches Taggen von Emotionen, Personen, Orten und Symbolen, Traumdeutungen, Luna, Porträts deiner Traumgestalten und das Schreiben in der Web-App. Das Tagebuch selbst, mit Festhalten, Sprache, Ordnen, Suche und Export, ist nicht Teil von Pro und wird es nie sein.
- Wie sieht eine Deutung aus?
- Eine zweite Lesart des Traums, gestützt auf dein eigenes Tagebuch statt auf ein Traumlexikon: die Symbole, die er enthält, das Gefühl, das ihn durchzog, und die Personen und Orte, die wiederkehren, zusammen betrachtet durch eine jungsche Linse. Sie schlägt vor; sie verkündet nie. Carl Jung und die Kunst der Traumanalyse erklärt die Methode und warum wir sie gewählt haben.
- Wer ist Luna?
- Eine Begleiterin, die dein Tagebuch wirklich gelesen hat. Frag, was ein Symbol in deinen Träumen bedeutet hat, was mit einer bestimmten Person immer wiederkehrt oder worum es in einer Nacht gegangen sein könnte, und die Antwort schöpft aus deinen eigenen Einträgen.
- Was sind Porträts?
- Ein gemaltes Bildnis der Personen und Orte in deinen Träumen, entstanden aus deiner Beschreibung. Jedes Profil bekommt eines, damit das wiederkehrende Ensemble deiner Nächte Gesichter hat.
- Gibt es eine Testversion?
- Ja, sieben Tage Pro, kostenlos, und es gibt nichts zu kündigen, wenn dir das Tagebuch allein genügt. Danach wird Pro jährlich oder monatlich über den App Store oder Google Play abgerechnet, zum Preis deiner Region.
- Liest die KI mein Tagebuch ungefragt?
- Ohne Konto nie: Nichts verlässt dein Handy. Mit einem Konto beginnt die siebentägige Pro-Testversion, und mit Pro liest die App jeden Traum einmal, nachdem du ihn gespeichert hast, um seine Personen, Orte, Emotionen und Symbole zu taggen, ihm einen Titel zu geben und ein Titelbild zu malen. Für jedes davon gibt es einen Schalter in den Einstellungen. Deutungen und Luna sind etwas anderes: Sie geschehen nur, wenn du darum bittest, Traum für Traum, und das Tagebuch funktioniert ohne sie vollständig. KI und Privatsphäre erklärt genau, was gesendet wird und warum.
- Was passiert, wenn ich kündige?
- Dein Tagebuch bleibt unberührt: Jeder Traum, jede Aufnahme, jede Person und jeder Ort bleibt genau dort, wo er war, und der Export funktioniert weiter. Nur die KI-Ebene schaltet sich ab. Abonnements werden wie alle anderen im App Store oder bei Google Play verwaltet.
Deine Träume, deine Daten
- Könnte ich meine Träume verlieren?
- Genau an dieser Stelle hat diese ganze App-Kategorie das Vertrauen der Menschen verspielt, also fängt die App hier an. Dein Tagebuch wird auf dein eigenes Gerät geschrieben und funktioniert ohne Netz und ohne Konto. Ohne Konto ist dein Handy allerdings die einzige Kopie: Geht es verloren, kaputt oder wird es zurückgesetzt, geht das Tagebuch mit. Ein Konto hält eine synchronisierte Kopie bereit, die dein Handy überlebt, und so oder so gibt dir ein Tippen ein eigenes Backup, das du überall aufbewahren kannst. Mehr dazu in Konto oder kein Konto.
- Wie bekomme ich meine Träume heraus?
- Ein Tippen, jederzeit, kostenlos. Du bekommst jeden Traum als schlichte Markdown-Datei, bereit für Obsidian, Notizen oder den Drucker, dazu eine vollständige strukturierte Kopie des ganzen Tagebuchs. Keine Bindung, keine Geiselhaft, kein Konto nötig, um alles mitzunehmen.
- Kann ich das Tagebuch sperren?
- Ja. Eine eigene Sperre, getrennt von der deines Handys, mit Face ID, Touch ID oder deinem Geräte-Code, damit ein geliehenes Handy kein gelesenes Tagebuch bedeutet.
- Ist es privat?
- Es gibt keinen sozialen Feed, keine Aufforderung zum Teilen und keine Traumwand. Deine Nächte sind kein Content. Teilen gibt es nur als etwas, das du mit Absicht tust, Traum für Traum. Die Datenschutzerklärung sagt den Rest in voller Länge.
- Gibt es Werbung?
- Nein. Jetzt nicht, nie, nicht in einem Traumtagebuch.
- Wie lösche ich mein Konto?
- Direkt in der App oder über die Schritte auf der Seite zur Kontolöschung. Das Löschen des Kontos entfernt jede Kopie in der Cloud; das Tagebuch auf deinem Gerät bleibt deins, bis du die App entfernst.
Klarträumen
- Eignet sich die App fürs Klarträumen (luzides Träumen)?
- Ja. Wiederkehrende Traumzeichen tauchen aus deinen eigenen Einträgen auf, das Tagebuch verfolgt Erinnerung und Streaks im Zeitverlauf, eine sanfte Morgenerinnerung fängt den Traum ein, bevor es dein Tag tut, und die Sprachaufnahme funktioniert mit geschlossenen Augen. Erinnerungen an Reality-Checks stehen auf der Roadmap.
- Kann ich einen Traum als klar markieren?
- Ja, und als Albtraum, und als wiederkehrend. Jedes davon ist ein Filter im Tagebuch und eine Zeile in den Erkenntnissen, sodass du siehst, wie oft du klar wirst und wie die Nächte drum herum aussehen.
Wer dahintersteht
- Wer entwickelt die App?
- Ein einzelner Entwickler, ganz offen, und er baut weiter. Diese Ecke des App Store ist voller Tagebücher, deren Macher sich davongemacht haben; an diesem wird aktiv gearbeitet, und eine Mail an hello@lunarlog.me erreicht einen Menschen.
- Kann ich mir eine Funktion wünschen?
- Sehr gern. Schreib an hello@lunarlog.me. Was am häufigsten gewünscht wird, wird als Nächstes gebaut.